Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2000 | Keith Beach | MF | ||||
| 07/2000 | Ivan McKinley | DF | ![]() | New England Revolution | New Engl. | |
| 05/2000 | Ray Hudson | MA | ||||
| 02/2000 | Nick Rimando | GK | ||||
| 01/2000 | Francis Okaroh | DF | ![]() | Chicago Fire | Chicago Fire | |
| 01/2000 | Kyle Beckerman | MF | ||||
| 01/2000 | Martín Machón | MF | ![]() | Santos Laguna | Santos Laguna | |
| 01/2000 | Andy Williams | MF | ![]() | Columbus Crew | Columbus Crew | |
| 01/2000 | Roy Lassiter | FW | ![]() | D.C. United | DC United | |
| 01/2000 | Eric Wynalda | FW | ![]() | 1. FC Saarbrücken | Saarbrücken | |
| 01/2000 | John Trask | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2000 | Eric Wynalda | FW | ![]() | New England Revolution | New Engl. | |
| 01/2000 | Arley Palacios | DF | ![]() | Atlético Nacional | Atl. Nacional | |
| 01/2000 | Saúl Martínez | FW | ![]() | Hampton Roads | Hampton Roads |








