Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2001 |  | Greg Andrulis | MA | |||
| 05/2001 | | John Harkes | MF |  | New England Revolution | New Engl. |
| 05/2001 |  | Ian Woan | MF |  | Swindon Town | Swindon Town |
| 05/2001 | | Brian McBride | FW |  | Preston North End | Preston North E |
| 03/2001 |  | Marcus Stergiopoulos | MF |  | Gippsland Falcons | Gippsl. Falcons |
| 01/2001 | | Tom Presthus | GK |  | D.C. United | DC United |
| 01/2001 |  | Kevin Adams | DF | |||
| 01/2001 |  | Tenywa Bonseu | DF |  | Chicago Fire | Chicago Fire |
| 01/2001 |  | Duncan Oughton | DF | |||
| 01/2001 |  | Daniel Torres | DF | |||
| 01/2001 | | Mario Longo | MF | |||
| 01/2001 | | Edson Buddle | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/2001 | | Marcus Stergiopoulos | MF |  | Sydney United 58 | Sydney Uni. 58 |
| 09/2001 | | Ian Woan | MF |  | Miami Fusion | Miami Fusion |
| 05/2001 |  | Roland Vargas | DF | | New England Revolution | New Engl. |
| 01/2001 | | Matt Napoleon | GK |  | Portland Timbers | Portland |
| 01/2001 |  | Mirosław Rzepa | DF |  | OKS Stomil Olsztyn | Stomil Olsztyn |
| 01/2001 | | Jason Farrell | MF |  | Seattle Sounders | Seattle SFC |
| 01/2001 |  | Mario Gori | MF |  | Pittsburgh Riverhounds | Pittsburgh Riverhounds |
| 01/2001 | | Joseph Miles | FW |  | FC Dallas | FC Dallas |