Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/2004 | Tim Sebastian | DF | ![]() | Hansa Rostock II | Rostock II | |
| 02/2004 | Perry Bräutigam | GK | ||||
| 12/2003 | Kim Madsen | DF | ![]() | VfL Wolfsburg | Wolfsburg | |
| 10/2003 | Martin Pohl | DF | ![]() | Hansa Rostock II | Rostock II | |
| 07/2003 | Thomas Rasmussen | MF | ![]() | FC Nordsjælland | Nordsjælland | |
| 07/2003 | Gabriel Melkam | DF | ![]() | Karlsruher SC | Karlsruhe | |
| 07/2003 | Razzie Tjikuzu | DF | ![]() | Werder Bremen | Werder | |
| 07/2003 | Gernot Plassnegger | MF | ![]() | Waldhof Mannheim | Waldhof Mannh. | |
| 07/2003 | Ifet Taljevic | MF | ![]() | Hansa Rostock II | Rostock II | |
| 07/2003 | Martin Max | FW | ![]() | 1860 Munich | 1860 Munich |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Ifet Taljevic | MF | ![]() | Chemnitzer FC | Chemnitz | |
| 07/2003 | Andreas Jakobsson | DF | ![]() | Brøndby IF | Brøndby IF | |
| 07/2003 | Björn Brunnemann | MF | ![]() | Energie Cottbus | Cottbus | |
| 07/2003 | Dietmar Hirsch | MF | ![]() | MSV Duisburg | Duisburg | |
| 07/2003 | Timo Lange | MF | ![]() | Hansa Rostock II | Rostock II | |
| 07/2003 | Peter Wibrån | MF | ![]() | Östers IF | Östers IF | |
| 07/2003 | Bachirou Salou | FW | ![]() | SC Kapellen-Erft | SC Kapellen | |
| 07/2003 | Marcel von Walsleben-Schied | FW | ![]() | VfL Osnabrück | Osnabrück |














