Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2001 |  | Curt Onalfo | MA | |||
| 07/2001 | | Ben Olsen | MF |  | Nottingham Forest | Nott'm Forest |
| 06/2001 | | Scott Vermillion | DF |  | Colorado Rapids | Colorado Rapids |
| 06/2001 |  | Stephen Armstrong | MF |  | Watford FC | Watford |
| 04/2001 |  | Marco Etcheverry | MF |  | Oriente Petrolero | Petrolero |
| 01/2001 | | Mike Ammann | GK |  | New York RB | New York RB |
| 01/2001 | | Bryan Namoff | DF | |||
| 01/2001 |  | Ryan Nelsen | DF | |||
| 01/2001 |  | Mark Watson | DF |  | Oldham Athletic | Oldham Athletic |
| 01/2001 |  | Craig Ziadie | DF | |||
| 01/2001 |  | Jose Alegria | MF | |||
| 01/2001 |  | Abdul Conteh | MF |  | San Jose Earthquakes | Earthquakes |
| 01/2001 | | Brian Kamler | MF |  | Miami Fusion | Miami Fusion |
| 01/2001 | | Mark Lisi | MF | |||
| 01/2001 |  | Travis Mulraine | MF | | San Jose Earthquakes | Earthquakes |
| 01/2001 | | Santino Quaranta | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 06/2001 | | Eric Denton | MF |  | Tampa Bay Mutiny | Tampa Bay Mutin |
| 06/2001 |  | Raúl Díaz Arce | FW | | Colorado Rapids | Colorado Rapids |
| 01/2001 | | Tom Presthus | GK |  | Columbus Crew | Columbus Crew |
| 01/2001 | | Jeff Agoos | DF | | San Jose Earthquakes | Earthquakes |
| 01/2001 | | David Hayes | DF |  | Chicago Fire | Chicago Fire |
| 01/2001 | | Carlos Llamosa | DF | | Miami Fusion | Miami Fusion |
| 01/2001 | | Geoff Aunger | MF | | Colorado Rapids | Colorado Rapids |
| 01/2001 | | Marco Etcheverry | MF | | Oriente Petrolero | Petrolero |
| 01/2001 | | Richie Williams | MF | | New York RB | New York RB |
| 01/2001 | | Pete Marino | FW | | Miami Fusion | Miami Fusion |