Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2000 |  | Paul Marcoullier | MF | |||
| 08/2000 |  | Sergio Salas | MF | |||
| 07/2000 | | Ray Goodlett | DF | |||
| 05/2000 |  | Raúl Díaz Arce | FW |  | Tampa Bay Mutiny | Tampa Bay Mutin |
| 05/2000 | | Pete Marino | FW | |||
| 01/2000 | | Michael Burke | MF |  | Charleston Battery | Charleston Battery |
| 01/2000 | | Bobby Convey | MF | |||
| 01/2000 | | Micah Cooks | MF | |||
| 01/2000 | | Eric Denton | MF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10/2000 | | Ben Olsen | MF |  | Nottingham Forest | Nott'm Forest |
| 06/2000 | | Johnny Maessner | FW | | Tampa Bay Mutiny | Tampa Bay Mutin |
| 01/2000 |  | Diego Soñora | DF |  | Cerro Porteño | Cerro Porteño |
| 01/2000 | | Jason Moore | MF |  | Colorado Rapids | Colorado Rapids |
| 01/2000 | | Roy Lassiter | FW |  | Miami Fusion | Miami Fusion |