Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Flavio Faroni | MF | ||||
| 01/2004 | Dame Diouf | DF | ![]() | Hannover 96 | Hannover | |
| 01/2004 | Jacov Nachtailer | DF | ![]() | Maccabi Tel Aviv | M. Tel Aviv | |
| 01/2004 | Valdas Trakys | FW | ![]() | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | |
| 01/2004 | István Ferenczi | FW | ![]() | MTK Budapest | MTK Budapest | |
| 01/2004 | Christian Lenze | MF | ![]() | Werder Bremen II | Werder II | |
| 12/2003 | Stefan Heyken | DF | ![]() | VfL Osnabrück II | Osnabr. II | |
| 09/2003 | Džemal Berberović | DF | ![]() | FK Sarajevo | FK Sarajevo | |
| 08/2003 | Gledson | DF | ![]() | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | |
| 07/2003 | Timo Ochs | GK | ![]() | Hannover 96 | Hannover | |
| 07/2003 | Sven Scheuer | GK | ![]() | Grazer AK | Grazer AK | |
| 07/2003 | Mile Božić | DF | ![]() | Bayer Leverkusen | Leverkusen | |
| 07/2003 | Deniz Doğan | DF | ![]() | Hamburger SV II | Hamburg II | |
| 07/2003 | Jens Langeneke | DF | ![]() | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | |
| 07/2003 | Stefan Leimbrink | DF | ![]() | VfL Osnabrück II | Osnabr. II | |
| 07/2003 | René Schneider | DF | ||||
| 07/2003 | Anel Džaka | MF | ![]() | Bayer Leverkusen | Leverkusen | |
| 07/2003 | Dimitrijus Guščinas | FW | ![]() | Holstein Kiel | Holstein Kiel | |
| 07/2003 | Marcel von Walsleben-Schied | FW | ![]() | Hansa Rostock | Rostock | |
| 07/2003 | Frank Pagelsdorf | MA | ||||
| 07/2003 | Heiko Flottmann | AS-CO | ![]() | VfL Osnabrück U19 | Osnabrück U19 | |
| 07/2003 | Rolf Meyer | GK-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2004 | Dimitrijus Guščinas | FW | ![]() | VfB Stuttgart II | VfB II | |
| 01/2004 | Philipp Haastrup | DF | ![]() | Rot-Weiss Essen | RW Essen | |
| 01/2004 | Artur Zimmermann | MF | ![]() | KFC Uerdingen 05 | Uerdingen | |
| 01/2004 | Angelo Vier | FW | ![]() | SC Verl | Verl | |
| 09/2003 | Ismail Altunsaban | MF | ![]() | VfR Neumünster | VfR Neumü. | |
| 07/2003 | Kemal Halat | DF | ![]() | Türkiyemspor Berlin | Türkiyemspor | |
| 07/2003 | Mentor Miftari | DF | ![]() | 1. FC Lok Leipzig | Lok Leipzig | |
| 07/2003 | Christian Schiffbänker | MF | ![]() | VfB Oldenburg | Oldenburg | |
| 07/2003 | Manuel Weinrich | MF | ![]() | VfB Oldenburg | Oldenburg |























