Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | Ólafur Gottskálksson | GK | ![]() | KR Reykjavík | KR | |
| 01/1994 | Bjarki Guðmundsson | GK | ||||
| 01/1994 | Karl Finnbogason | MF | ||||
| 01/1994 | Jóhann Guðmundsson | MF | ||||
| 01/1994 | Ragnar Margeirsson | MF | ![]() | KR Reykjavík | KR | |
| 01/1994 | Einar Ásbjörn Ólafsson | MF | ![]() | UMF Grindavík | Grindavík |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | Eysteinn Hauksson Kjerúlf | MF | ![]() | IF Höttur | IF Höttur |



