Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09/2005 |  | Lucio Filomeno | FW |  | Busan IPark | Busan IPark |
| 07/2005 | | Facundo Erpen | DF |  | Talleres de Córdoba | Talleres |
| 06/2005 |  | Andrew Weber | GK | |||
| 05/2005 | | John Wilson | DF |  | Rochester NYFC | RNYFC |
| 03/2005 |  | Steve Guppy | MF |  | Wycombe Wanderers | Wycombe |
| 01/2005 | | Andrew Terris | GK | |||
| 01/2005 | | Kenny Arena | DF |  | New York RB | New York RB |
| 01/2005 | | Bobby Boswell | DF | |||
| 01/2005 | | Tim Merritt | DF | |||
| 01/2005 |  | Stephen DeRoux | MF | |||
| 01/2005 | | Shawn Kuykendall | MF | |||
| 01/2005 | | Clyde Simms | MF | |||
| 01/2005 | | Nick Van Sicklen | MF | |||
| 01/2005 | | Matt Nickell | FW | |||
| 01/2005 | | Jamil Walker | FW |  | San Jose Earthquakes | Earthquakes |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2005 | | Mike Petke | DF |  | Colorado Rapids | Colorado Rapids |
| 01/2005 |  | Ryan Nelsen | DF |  | Blackburn Rovers | Blackburn |
| 01/2005 | | Doug Warren | GK |  | New England Revolution | New Engl. |
| 01/2005 |  | Ezra Hendrickson | DF |  | CD Chivas | Chivas USA |
| 01/2005 |  | Eliseo Quintanilla | MF |  | Alianza | Alianza |
| 01/2005 | | Earnie Stewart | MF |  | VVV-Venlo | VVV |
| 01/2005 |  | Thiago Martins | FW | | CD Chivas | Chivas USA |