Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09/2006 |  | Robert Ssejjemba | FW | |||
| 01/2006 |  | Justin Moose | MF | |||
| 01/2006 | | Ryan McIntosh | GK | |||
| 01/2006 | | Jeff Carroll | MF | |||
| 01/2006 |  | Matías Donnet | MF |  | Boca Juniors | Boca Juniors |
| 01/2006 |  | Rod Dyachenko | MF | |||
| 01/2006 | | Devon McTavish | MF | |||
| 01/2006 | | Domenic Mediate | MF |  | Columbus Crew | Columbus Crew |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2006 | | Santino Quaranta | FW |  | Los Angeles Galaxy | L.A. Galaxy |
| 07/2006 | | Lucio Filomeno | FW |  | Nueva Chicago | Nueva Ch. |
| 01/2006 | | Dema Kovalenko | MF |  | Metalurg Zaporizhya | Zaporizhya |
| 01/2006 | | Shawn Kuykendall | MF |  | New York RB | New York RB |