Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 |  | Gürman Agac | DF |  | Hannover 96 II | Hannover II |
| 01/2007 |  | Chevela | MF |  | APEP Pitsilias | APEP Pitsilias |
| 01/2007 |  | Matthias Balke | FW |  | Eintracht Trier | Eintracht Trier |
| 07/2006 | | Thomas-Rolf Hermes | GK |  | FC Bergedorf 85 | Bergedorf |
| 07/2006 | | André Poggenborg | GK |  | MSV Duisburg | Duisburg |
| 07/2006 | | Sebastian Pundsack | GK | |||
| 07/2006 | | Stefan Tilling | GK | |||
| 07/2006 | | Alexander Aischmann | DF |  | VfB Lübeck | Lübeck |
| 07/2006 | | Christopher Helms | DF |  | Hamburger SV U19 | Hamburg U19 |
| 07/2006 |  | Sergej Dikhtiar | MF | |||
| 07/2006 | | Bernd Gerdes | MF | |||
| 07/2006 | | Thorsten Kaiser | MF | |||
| 07/2006 | | Maik Kruse | MF | | Hannover 96 II | Hannover II |
| 07/2006 | | Markus Kunisch | MF |  | SV Wehen Wiesbaden | Wiesbaden |
| 07/2006 | | Jan-Philipp Rose | MF |  | FC St. Pauli II | St. Pauli II |
| 07/2006 | | Patrik Kossatz | FW | | Hannover 96 II | Hannover II |
| 07/2006 | | Bernd Krajewski | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 | | Stephan Wille | MF | | FC Bergedorf 85 | Bergedorf |
| 01/2007 | | Jakob Bertram | FW |  | VfB Oldenburg | Oldenburg |
| 07/2006 | | Dominique Nowak | GK |  | SV Meppen | SV Meppen |
| 07/2006 | | Kay Göttsch | DF | | FC Bergedorf 85 | Bergedorf |
| 07/2006 |  | Mario Rodriguez | DF |  | VfL Germania Leer | Germania Leer |
| 07/2006 | | Oktay Yildirim | DF | | VfB Oldenburg | Oldenburg |
| 07/2006 | | Leo Baal | MF | | VfB Oldenburg | Oldenburg |
| 07/2006 | | Marco Dehne | MF |  | Sparta Werlte | Sparta Werlte |
| 07/2006 |  | Tomasz Smolka | MF |  | Schwarz-Weiß Rehden | SW Rehden |
| 07/2006 |  | Zdeněk Svoboda | MF |  | Sliema Wanderers | Sliema Wanderer |
| 07/2006 |  | Saad Yahia | MF | | Schwarz-Weiß Rehden | SW Rehden |
| 07/2006 | | Erhan Colak | FW | | VfL Germania Leer | Germania Leer |
| 07/2006 |  | Chris Oretan | FW |  | 1. FC Bad Kötzting | Bad Kötzting |