Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | Michal Baláž | GK | ![]() | Sportfreunde Siegen | Siegen | |
| 01/2000 | Frank Claaßen | DF | ![]() | VfL Osnabrück | Osnabrück | |
| 01/2000 | Heroll Salihi | MF | ![]() | Olympia Wilhelmshaven | Olympia Wilhelm | |
| 10/1999 | Hans-Werner Moors | MA | ||||
| 07/1999 | Dame Diouf | DF | ![]() | FC 08 Homburg | Homburg | |
| 07/1999 | Marcos Barros | DF | ||||
| 07/1999 | Róbert Ovad | DF | ![]() | Inter Bratislava | Inter Brat. | |
| 07/1999 | Karol Praženica | DF | ![]() | Dukla Banská Bystrica | Bystrica | |
| 07/1999 | Alessandro da Silva | MF | ||||
| 07/1999 | George Alhassan | MF | ![]() | VfV Hildesheim | VfV Hildesheim | |
| 07/1999 | Stephan Prause | MF | ![]() | Kickers Emden | Emden | |
| 07/1999 | Tino Stöhr | MF | ![]() | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | |
| 07/1999 | Valdas Ivanauskas | FW | ![]() | RB Salzburg | RB Salzburg |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | Olaf Blancke | MF | ![]() | Kickers Emden | Emden | |
| 10/1999 | Hubert Hüring | MA | ![]() | BV Cloppenburg | Cloppenb. | |
| 07/1999 | Ulf Kliche | DF | ![]() | Concordia Ihrhove | Concordia Ihrhove | |
| 07/1999 | Torsten Voigt | DF | ![]() | Kickers Emden | Emden | |
| 07/1999 | Stefan Lang | MF | ![]() | Concordia Ihrhove | Concordia Ihrhove | |
| 07/1999 | Jörg Müller | MF | ![]() | Concordia Ihrhove | Concordia Ihrhove | |
| 07/1999 | Heroll Salihi | MF | ![]() | Olympia Wilhelmshaven | Olympia Wilhelm | |
| 07/1999 | Ralf Balzis | FW | ![]() | Sportfreunde Lotte | SF Lotte | |
| 07/1999 | Serkan Cenk | FW | ![]() | Antalyaspor | Antalyaspor |














