Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2005 |  | İbrahim Aydemir | FW | |||
| 01/2005 |  | Miroslav Stević | MF |  | VfL Bochum | Bochum |
| 01/2005 |  | Ermin Hasič | GK |  | FC Koper | Koper |
| 07/2004 |  | Mario Stieglmair | DF |  | Jahn Regensburg | Regensburg |
| 07/2004 |  | Thomas Sobotzik | MF |  | 1. FC Union Berlin | Union Berlin |
| 07/2004 | | Carsten Sträßer | MF | | Jahn Regensburg | Regensburg |
| 07/2004 | | Rajko Tavcar | MF |  | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 |
| 07/2004 | | Silvio Adzic | FW |  | VfB Lübeck | Lübeck |
| 07/2004 | | Marcel von Walsleben-Schied | FW |  | VfL Osnabrück | Osnabrück |
| 07/2004 | | Andreas Brehme | MA | |||
| 07/2004 | | Rainer Berg | GK-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | | Christian Endler | DF |  | Bayern München II | Bayern II |
| 07/2004 | | Dennis Grassow | DF |  | SV Darmstadt 98 | Darmstadt |
| 07/2004 | | Jan Seifert | DF |  | Dynamo Dresden | Dresden |
| 07/2004 | | Stefan Leitl | MF | | SV Darmstadt 98 | Darmstadt |
| 07/2004 | | Hendrik Liebers | MF |  | Erzgebirge Aue | Aue |
| 07/2004 | | Sebastian Helbig | FW | | Erzgebirge Aue | Aue |
| 07/2004 | | Mark Römer | FW |  | FC Augsburg | Augsburg |