Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2004 | Bora Živković | DF | ![]() | FC Copenhagen | FC Copenhagen | |
| 01/2004 | Claus Fallentin | GK-CO | ||||
| 01/2004 | Billy Berntsson | DF | ![]() | Malmö FF | Malmö FF | |
| 10/2003 | Mads Olsen | MF | ![]() | Køge BK | Köge BK | |
| 08/2003 | Jeppe Vestergaard | DF | ![]() | Malmö FF | Malmö FF | |
| 07/2003 | Carsten Holbek | GK | ![]() | Køge BK | Köge BK | |
| 07/2003 | Jakob Thomsen | GK | ||||
| 07/2003 | Jacob Bresemann | DF | ![]() | BK Skjold | BK Skjold | |
| 07/2003 | Josh Gowling | DF | ||||
| 07/2003 | Christian Nielsen | DF | ||||
| 07/2003 | Kenneth Petersen | DF | ||||
| 07/2003 | Mark Briggs | MF | ||||
| 07/2003 | Simon Karkov | MF | ||||
| 07/2003 | Poul Hübertz | FW | ![]() | BK Frem København | Kopenhagen | |
| 07/2003 | Anders Jochumsen | FW | ||||
| 07/2003 | Lars Larsen | FW | ||||
| 07/2003 | Matthew Turner | FW | ![]() | West Bromwich Albion | West Brom | |
| 07/2003 | Allan Nielsen | MA | ![]() | Watford FC | Watford |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2004 | Simon Karkov | MF | ![]() | FH Hafnarfjörður | FH | |
| 05/2004 | Mads Olsen | MF | ![]() | Køge BK | Köge BK | |
| 03/2004 | Mark Briggs | MF | ![]() | Notts County | Notts County | |
| 07/2003 | Maikel Renfurm | FW | ![]() | Sparta Rotterdam | Sp. Rotterdam |










