Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/1996 |  | Iñaki Sáez | MA | |||
| 01/1996 |  | Evgeniy Plotnikov | GK |  | CSKA Moskva | CSKA Moskva |
| 01/1996 | | José Rodríguez | DF |  | UD Almería | Almería |
| 12/1995 |  | Petar Vasiljević | DF |  | CA Osasuna | Osasuna |
| 12/1995 | | Luna | FW | | UD Almería | Almería |
| 10/1995 | | Pedro Riesco | FW |  | Deportivo A Coruña | Deportivo |
| 07/1995 | | Alejandro Sánchez | DF |  | Atlético Madrid | Atlético |
| 07/1995 | | Fernando Cebrián | DF |  | Atlético Albacete | Albacete B |
| 07/1995 | | Juli | DF | |||
| 07/1995 | | Maqueda | DF |  | Valencia CF | Valencia |
| 07/1995 | | Moreno | DF | |||
| 07/1995 |  | Alejandro Nappi | DF | |||
| 07/1995 | | Soria | DF | |||
| 07/1995 | | Chesa | MF |  | Rayo Vallecano | Rayo |
| 07/1995 | | Emilio | MF |  | Sporting Gijón | Sporting Gijón |
| 07/1995 | | Jesús Muñoz | MF | |||
| 07/1995 | | Josico | MF | |||
| 07/1995 | | Escaich | FW |  | FC Barcelona | Barcelona |
| 07/1995 | | Garzón | FW |  | CE Sabadell | Sabadell |
| 07/1995 |  | Velli Kasumov | FW |  | Real Betis | Betis |
| 07/1995 | | Luque | FW |  | Athletic Club | Athletic |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1996 | | Emilio | MF |  | Atlético Marbella | Atl. Marbella |
| 01/1996 | | Monteagudo | MF |  | CE L'Hospitalet | L'Hospi |
| 01/1996 | | Garzón | FW |  | Hércules CF | Hércules |
| 07/1995 | | Molina | GK | | Atlético Madrid | Atlético |
| 07/1995 | | Fradera | DF |  | RCD Mallorca | Mallorca |
| 07/1995 | | Magín | DF |  | Elche CF | Elche CF |
| 07/1995 | | Santi Denia | DF | | Atlético Madrid | Atlético |
| 07/1995 | | Cordero | MF |  | Badajoz CF | Badajoz CF |
| 07/1995 | | Óscar García | MF | | FC Barcelona | Barcelona |
| 07/1995 | | Sala | MF |  | CD Badajoz | CD Badajoz |
| 07/1995 |  | Ivaylo Andonov | FW |  | Arminia Bielefeld | Bielefeld |
| 07/1995 | | Antonio | FW |  | CF Extremadura | CF Extremadura |
| 07/1995 |  | Oscar Dertycia | FW |  | Talleres de Córdoba | Talleres |
| 07/1995 | | Fonseca | FW |  | Real Valladolid | Valladolid |
| 07/1995 | | Morientes | FW |  | Real Zaragoza | Zaragoza |