Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 |  | Edern Guyader | MF |  | FC Lorient B | Lorient (CFA) |
| 01/2000 |  | Robert Malm | FW |  | Olympique de Valence (old) | Olymp. Valence |
| 07/1999 | | Frédéric Petereyns | GK |  | FC Sochaux | Sochaux |
| 07/1999 | | Christophe Ferron | DF |  | Stade Lavallois | Laval |
| 07/1999 | | Antony Gauvin | DF |  | OGC Nice | Nice |
| 07/1999 |  | Malek Aït Alia | MF |  | FC Mulhouse | FC Mulhouse |
| 07/1999 | | Pierre Chavrondier | MF |  | LB Châteauroux | Châteauroux |
| 07/1999 | | Xavier Dablemont | MF |  | Wasquehal FC | Wasquehal FC |
| 07/1999 | | Ulrich Le Pen | MF | | Stade Lavallois | Laval |
| 07/1999 | | Rémi Savejvong | MF |  | Montpellier HSC B | Montp. (CFA) |
| 07/1999 | | Christophe Vignaux | MF |  | Girondins Bordeaux B | Bordeaux (CFA) |
| 07/1999 | | Jean-Claude Darcheville | FW |  | Nottingham Forest | Nott'm Forest |
| 07/1999 | | Koffi Fiawoo | FW | | FC Sochaux | Sochaux |
| 07/1999 | | Eli Kroupi | FW | | Olympique de Valence (old) | Olymp. Valence |
| 07/1999 | | Stéphane Lestin | FW |  | US Montagnarde | USM |
| 07/1999 | | Ludovic Pallier | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 |  | Ismaël Triki | DF |  | Al Nassr | Al Nassr |
| 01/2000 | | Eli Kroupi | FW | | Olympique de Valence (old) | Olymp. Valence |
| 07/1999 | | Angelo Hugues | GK |  | Olympique Lyonnais | Lyonnais |
| 07/1999 | | Yannick Fischer | DF |  | Olympique de Marseille | Marseille |
| 07/1999 | | Gilles Kerhuiel | DF | | LB Châteauroux | Châteauroux |
| 07/1999 | | Jean-Louis Montero | DF |  | CS Sedan | CS Sedan |
| 07/1999 |  | Ross Aloisi | MF |  | Grazer AK | Grazer AK |
| 07/1999 | | Pascal Camadini | MF |  | Racing Strasbourg | Strasbourg |
| 07/1999 | | Alexandre Moreno | MF |  | Trélissac APFC | Trélissac FC |
| 07/1999 | | Stéphane Pedron | MF |  | AS Saint-Étienne | Saint-Étienne |
| 07/1999 |  | Bülent Üçüncü | MF |  | Göztepe | Göztepe Izmir |
| 07/1999 | | Ali Bouafia | FW |  | US Créteil Football | Créteil |
| 07/1999 |  | Emerson | FW |  | Defensor Sporting | Defensor |
| 07/1999 | | Patrice Loko | FW |  | Montpellier HSC | Montpellier |
| 07/1999 |  | Ousmane Soumah | FW |  | SC Bastia | Bastia |