Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/2023 |  | Turner Humphrey | DF |  | Oregon State Beavers | Oregon State Beavers |
| 12/2023 |  | Mads Westergren | DF |  | SMU Mustangs | SMU Mustangs |
| 12/2023 | | Logan Farrington | FW | | Oregon State Beavers | Oregon State Beavers |
| 12/2023 | | Tomas Pondeca | FW |  | North Texas SC | North Texas |
| 12/2023 | | Alejandro Urzua | MF | | North Texas SC | North Texas |
| 08/2023 |  | Liam Fraser | MF |  | KMSK Deinze | SK Deinze |
| 08/2023 |  | Illarramendi | MF |  | Real Sociedad | Real Sociedad |
| 07/2023 |  | Eugène Ansah | FW | |||
| 07/2023 | | Justin Che | DF |  | TSG Hoffenheim | Hoffenheim |
| 07/2023 |  | Dante Sealy | FW |  | Jong PSV | Jong PSV |
| 06/2023 | | Collin Smith | DF |  | Birmingham Legion | Legion FC |
| 05/2023 |  | Michael Webber | GK | | North Texas SC | North Texas |
| 02/2023 | | Sam Junqua | DF |  | Houston Dynamo | H. Dynamo |
| 02/2023 | | Jesús Jiménez | FW |  | Toronto FC | Toronto FC |
| 02/2023 |  | Geovane Jesus | DF |  | Cruzeiro | Cruzeiro |
| 01/2023 | | Amet Korça | DF |  | HNK Gorica | HNK Gorica |
| 01/2023 |  | José Mulato | FW |  | Deportivo Cali | Deportivo Cali |
| 01/2023 | | Sebastien Ibeagha | DF |  | Los Angeles FC | Los Angeles |
| 01/2023 | | Jesse Ramirez | AT-C | |||
| 01/2023 | | Sergio Gonzalez | RE-C | |||
| 01/2023 | | Ardavan Vahidtari | PH-C |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2023 | | Edwin Cerrillo | MF |  | Los Angeles Galaxy | L.A. Galaxy |
| 07/2023 | | Justin Che | DF |  | Brøndby IF | Brøndby IF |
| 07/2023 | | Michael Webber | GK | | North Texas SC | North Texas |
| 04/2023 | | Isaiah Parker | DF |  | San Antonio FC | San Antonio FC |
| 02/2023 | | Brandon Servania | MF | | Toronto FC | Toronto FC |
| 02/2023 | | Ryan Wittenbrink | FW |  | Northern Colorado Hailstorm | Northern Colorado Hailstorm |
| 01/2023 | | Eddie Munjoma | DF |  | Phoenix Rising | Phoenix |
| 01/2023 | | Kalil ElMedkhar | MF |  | Loudoun United | Loudoun United |
| 01/2023 |  | Franco Jara | FW |  | Belgrano de Córdoba | Belgrano |
| 01/2023 | | Lucas Bartlett | DF |  | St. Louis City SC (Preseason) | St. Louis City |
| 01/2023 |  | Nanu | DF |  | FC Porto | FC Porto |
| 01/2023 |  | Joshué Quiñónez | DF |  | Barcelona | Barcelona SC |