Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2006 |  | Moussa Sanogo | FW |  | KSK Beveren | Beveren |
| 09/2005 |  | Ibrahim Kargbo | DF |  | Malatyaspor | Malatyaspor |
| 07/2005 |  | Guillaume Bemenou | GK |  | Grenoble Foot 38 | Grenoble |
| 07/2005 |  | Patricio Bengui | DF |  | Tubize-Braine | AFC Tubize |
| 07/2005 |  | Alexandre Clément | DF |  | Amiens SC | Amiens |
| 07/2005 | | Cédric Dellevoet | MF | |||
| 07/2005 | | Mario Espartero | MF |  | RAAL La Louvière | La Louvière |
| 07/2005 | | Julien Gorius | MF |  | FC Metz | Metz |
| 07/2005 | | Gertjan Martens | MF | |||
| 07/2005 | | Sofiane Zaaboub | MF | |||
| 07/2005 |  | Kristoffer Andersen | FW |  | KAS Eupen | KAS Eupen |
| 07/2005 | | Cyril Chapuis | FW |  | AC Ajaccio | AC Ajaccio |
| 07/2005 | | Michaël Daoud | FW | | Amiens SC | Amiens |
| 07/2005 |  | Mickaël Niçoise | FW | | Amiens SC | Amiens |
| 07/2005 | | Albert Cartier | MA | | RAAL La Louvière | La Louvière |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2006 | | Igor de Camargo | FW |  | Standard Liège | Standard Liège |
| 07/2005 |  | Fritz Emeran | DF | | RAAL La Louvière | La Louvière |
| 07/2005 | | Sammy Greven | DF |  | Oud-Heverlee Leuven | Oud-Heverlee |
| 07/2005 | | Vincent Vandiepenbeeck | DF |  | Verbroedering Geel | Verbroedering Geel |
| 07/2005 | | Laurent Wuillot | DF |  | SV Zulte Waregem | Zulte Waregem |
| 07/2005 | | Alexis Kubilskis | MF |  | Beerschot AC | Beerschot |
| 07/2005 |  | Leonardo Inácio | MF |  | Vasco da Gama - RJ | Vasco da Gama |
| 07/2005 | | Marcelo Moscatelli | MF |  | Flamengo RJ | Flamengo |
| 07/2005 |  | Bjørn Helge Riise | MF |  | Lillestrøm SK | LSK |
| 07/2005 |  | Aloys Nong | FW |  | KV Kortrijk | Kortrijk |
| 07/2005 | | Zézéto | FW | | KSK Beveren | Beveren |