Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2007 |  | Ariël Jacobs | MA | |||
| 01/2007 |  | Mathieu Assou-Ekotto | MF |  | Willem II | Willem II |
| 01/2007 | | Michaël Daoud | FW |  | Gençlerbirliği | Gençlerbirl. |
| 01/2007 |  | Mickaël Niçoise | FW | | Gençlerbirliği | Gençlerbirl. |
| 01/2007 |  | Gui Finkler | MF |  | Wolverhampton Wanderers | Wolverhampton |
| 07/2006 |  | Mário Matos | GK | |||
| 07/2006 | | Mark Volders | GK |  | RBC Roosendaal | RBC Roosendaal |
| 07/2006 | | Yohan Brouckaert | DF | |||
| 07/2006 | | Alexandre Teklak | DF |  | RAAL La Louvière | La Louvière |
| 07/2006 |  | Abdulaziz Al Enezi | MF |  | Al Tadamon | Al Tadamon |
| 07/2006 | | Bastien Chantry | MF |  | RAEC Mons | RAEC Mons |
| 07/2006 | | Idir Ouali | MF | |||
| 07/2006 |  | Adolph Tohoua | MF |  | Lierse SK (old) | Lierse SK |
| 07/2006 |  | Demba Ba | FW |  | FC Rouen 1899 | FC Rouen 1899 |
| 07/2006 | | Alioune Kébé | FW |  | Tours FC | Tours FC |
| 07/2006 |  | Bertin Tomou | FW |  | Stade Brestois 29 | Stade Brest |
| 07/2006 | | Gil Vandenbrouck | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2007 | | Gui Finkler | MF |  | Ituano - SP | Ituano |
| 01/2007 | | Sébastien Grimaldi | DF |  | Chesterfield FC | Chesterfield FC |
| 08/2006 | | Patrice Luzi | GK |  | Sporting Charleroi | Charleroi SC |
| 07/2006 |  | Suad Filekovic | DF |  | Krylia Sovetov | Krylia Sovetov |
| 07/2006 |  | Stjepan Skočibušić | DF |  | Torpedo Moskva | Torpedo |
| 07/2006 | | Patrice Noukeu | MF |  | KAA Gent | Gent |
| 07/2006 |  | Mustapha Oussalah | MF |  | Standard Liège | Standard Liège |
| 07/2006 |  | Patrick Dimbala | FW |  | Asteras Tripolis | Asteras |
| 07/2006 | | Taílson | FW | | Lierse SK (old) | Lierse SK |
| 07/2006 |  | Marcin Żewłakow | FW | | KAA Gent | Gent |