Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2005 | Brent Fisher | FW | ![]() | Manly United | Manly United | |
| 01/2005 | Kenan Şahin | FW | ![]() | Bayer Leverkusen | Leverkusen | |
| 07/2004 | Marcus Dörry | DF | ![]() | Energie Cottbus II | Cottbus II | |
| 07/2004 | Martin Hyský | DF | ![]() | Dinamo Moskva | Din. Moskva | |
| 07/2004 | Toni Lempke | DF | ![]() | Energie Cottbus II | Cottbus II | |
| 07/2004 | Zoltán Szélesi | DF | ![]() | Újpest FC | Újpest FC | |
| 07/2004 | Marcus Winkler | DF | ![]() | Energie Cottbus II | Cottbus II | |
| 07/2004 | Daniel Gunkel | MF | ![]() | SV Wehen Wiesbaden | Wiesbaden | |
| 07/2004 | Norbert Mészáros | MF | ![]() | BFC Siófok | Siófok | |
| 07/2004 | Youssef Mokhtari | MF | ![]() | Wacker Burghausen | Burghausen | |
| 07/2004 | Sebastian Schuppan | MF | ![]() | Energie Cottbus U19 | Cottbus U19 | |
| 07/2004 | Steffen Baumgart | FW | ![]() | 1. FC Union Berlin | Union Berlin | |
| 07/2004 | Michael Thurk | FW | ![]() | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | |
| 07/2004 | Thomas Hoßmang | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2005 | Laurentiu Reghecampf | MF | ![]() | Alemannia Aachen | Aachen | |
| 01/2005 | Michael Thurk | FW | ![]() | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | |
| 07/2004 | Georg Koch | GK | ![]() | MSV Duisburg | Duisburg | |
| 07/2004 | Faruk Hujdurović | DF | ![]() | FC Carl Zeiss Jena | Jena | |
| 07/2004 | Marco Gebhardt | MF | ![]() | 1860 Munich | 1860 Munich | |
| 07/2004 | Stefan Wollermann | MF | ![]() | FSV Budissa Bautzen | Bautzen | |
| 07/2004 | Jiří Kaufman | FW | ![]() | Hannover 96 | Hannover | |
| 07/2004 | Santiago Silva | FW | ![]() | SC Beira-Mar | SC Beira-Mar | |
| 07/2004 | Robert Vágner | FW | ![]() | Ferencvárosi TC | Ferencváros | |
| 07/2004 | Hagen Reeck | AS-CO | ![]() | Al Nasr SC | Al Nasr SC |




















