Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 |  | Paolo Suárez | MF |  | Isidro Metapán | Metapán |
| 01/2013 |  | Jorge Vargas | MF | |||
| 01/2013 |  | Iván Franco | MA | |||
| 01/2013 |  | Rubén Limenza | MF |  | Sportivo Trinidense | Trinidense |
| 07/2012 | | Luis Pérez | DF | |||
| 07/2012 | | José Contreras | MF |  | Universidad de Concepción | Universidad de Concepción |
| 07/2012 | | Osmar López | MF |  | Deportivo Malacateco | Deportivo Malacateco |
| 07/2012 | | Lisandro Perez | MF |  | Deportivo Zacapa | Deportivo Zacap |
| 07/2012 | | Wilfred Velásquez | MF |  | Deportivo Suchitepéquez | Suchitepequez |
| 07/2012 | | Marcelo Guerrero | FW |  | Cerrito | Cerrito |
| 07/2012 | | Dwight Pezzarossi | FW |  | La Serena | La Serena |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 | | Osmar López | MF |  | Deportivo Heredia | Heredia |
| 01/2013 | | Moisés Hernández | DF |  | Deportivo Saprissa | Saprissa |
| 01/2013 |  | Michael Umaña | DF | | Deportivo Saprissa | Saprissa |
| 01/2013 | | Diego Estrada | MF | | Deportivo Saprissa | Saprissa |
| 07/2012 | | Marco Ciani | MF |  | Universidad SC | Universidad SC |
| 07/2012 | | José del Águila | MF |  | FK Senica | FK Senica |
| 07/2012 | | Hernan Sandoval | FW |  | Juventud Escuintleca | Juventud Escuintleca |