Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2000 |  | Diego Cabrera | FW |  | Oriente Petrolero | Petrolero |
| 07/2000 | | Sérgio João | FW |  | Vitória Setúbal | Vitória FC |
| 07/2000 |  | Manolo Núñez | MA | |||
| 01/2000 | | Sergio Galarza | GK |  | Real Santa Cruz | Santa Cruz |
| 01/2000 | | Daniel Vaca | GK | |||
| 01/2000 |  | Hernán Lisi | DF |  | San Martín de San Juan | CA San Martín |
| 01/2000 | | Mauro Cantoro | MF |  | Universitario de Deportes | Universitario |
| 01/2000 | | Roberto Correa | MF |  | Deportivo Morón | Morón |
| 01/2000 | | Percy Gil | MF |  | CD Guabirá | CD Guabirá |
| 01/2000 | | Jose Loayza | MF |  | Jorge Wilstermann | Wilstermann |
| 01/2000 | | Nicolás Suárez | MF | | CD Guabirá | CD Guabirá |
| 01/2000 | | Marcos Aguilera | FW | |||
| 01/2000 |  | Germán Carty | FW | |||
| 01/2000 | | Carlos Ramacciotti | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2000 | | Oscar Arevalo | DF |  | Douglas Haig | Douglas Haig |
| 07/2000 | | César Couceiro | DF |  | CD Veracruz | CD Veracruz |
| 07/2000 | | Mauro Cantoro | MF |  | Atlético Rafaela | Atlético Rafael |
| 01/2000 |  | Edison Maldonado | FW |  | Aucas | SD Aucas |
| 01/2000 | | José Fernández | GK |  | Córdoba CF | Córdoba |
| 01/2000 | | Rubén Tufiño | MF | | Oriente Petrolero | Petrolero |
| 01/2000 | | Osvaldo Ozzán | FW | | Real Santa Cruz | Santa Cruz |