Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1949 | Marcel Dramez | DF | ![]() | Olympique Alès | Olympique Ales | |
| 07/1949 | Georges Duquesnoy | DF | ![]() | Angers SCO | Angers | |
| 07/1949 | Paul Lafont | MF | ![]() | SR Colmar | SR Colmar | |
| 07/1949 | Joseph Lang | MF | ![]() | Racing Strasbourg | Strasbourg | |
| 07/1949 | Pierre Lauer | MF | ![]() | SR Colmar | SR Colmar | |
| 07/1949 | Henri Combot | FW | ![]() | Stade Rennais | Stade Rennais | |
| 07/1949 | Jean Lauer | FW | ![]() | AS Saint-Étienne | Saint-Étienne |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1949 | Saïd Ben Arab | MF | ![]() | Girondins de Bordeaux | Bordeaux | |
| 07/1949 | Slobodan Alempijević | FW | ![]() | SC Sète | SC Sète | |
| 07/1949 | Oscar Iskierka | FW | ![]() | RC Lens | RC Lens |









