Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1945 |  | Mohamed Azzouz | DF | |||
| 07/1945 |  | Feliciano Aylagas | DF | |||
| 07/1945 |  | Philippe Fuchs | DF |  | Servette FC | Servette |
| 07/1945 |  | Alfred Kaucsar | DF |  | Stade Rennais | Stade Rennais |
| 07/1945 |  | Rohr Wieschaller | DF | |||
| 07/1945 | | Eugène Crolle | MF |  | Stade Clermontois | Stade Clermontois |
| 07/1945 | | Jean Veneziano | MF |  | Olympique de Marseille | Marseille |
| 07/1945 | | Alfred Gérard | FW | |||
| 07/1945 | | Jacques Wyffels | FW |  | US Le Mans | US Le Mans |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1945 | | Robert Lorrain | FW |  | FC Metz | Metz |
| 07/1945 | | Edouard Wawrzeniak | FW |  | RC Vichy | RC Vichy |