Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2003 | David Amaral | MA | ![]() | Universidad Las Palmas | Universidad Las Palmas | |
| 07/2002 | Valerio | GK | ![]() | Elche CF | Elche CF | |
| 07/2002 | Ayoze | DF | ![]() | UD Lanzarote | UD Lanzarote | |
| 07/2002 | Corona | DF | ![]() | Albacete | Albacete | |
| 07/2002 | Edu Moya | DF | ![]() | CF Extremadura | CF Extremadura | |
| 07/2002 | Iker Garai | DF | ![]() | SD Eibar | Eibar | |
| 07/2002 | Óscar Álvarez | DF | ![]() | Real Oviedo | Oviedo | |
| 07/2002 | Roberto Carlos | DF | ||||
| 07/2002 | Jesús Vázquez | MF | ![]() | CF Extremadura | CF Extremadura | |
| 07/2002 | Stefan Lexa | MF | ![]() | SpVgg Unterhaching | U'haching | |
| 07/2002 | Miguel Ángel | MF | ||||
| 07/2002 | Torres | MF | ![]() | Dundee FC | Dundee FC | |
| 07/2002 | Airam | FW | ||||
| 07/2002 | Barata | FW | ![]() | S.C. Braga | S.C. Braga | |
| 07/2002 | Jonathan Torres | FW | ![]() | UD Lanzarote | UD Lanzarote | |
| 07/2002 | Kiko Ratón | FW | ![]() | UD Vecindario | UD Vecindario | |
| 07/2002 | Veljko Paunović | FW | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 07/2002 | Willy | FW | ||||
| 07/2002 | Ewald Lienen | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2003 | Jonathan Torres | FW | ![]() | Universidad Las Palmas | Universidad Las Palmas | |
| 01/2003 | Pablo Paz | DF | ![]() | Independiente | Independiente | |
| 01/2003 | Hugo Morales | MF | ![]() | Lanús | Lanús | |
| 07/2002 | Julio Iglesias | GK | ![]() | Real Valladolid | Valladolid | |
| 07/2002 | Javi Venta | DF | ![]() | Villarreal CF | Villarreal | |
| 07/2002 | Federico Lussenhoff | DF | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 07/2002 | Manel | DF | ![]() | Real Oviedo | Oviedo | |
| 07/2002 | Javier Mustafá | DF | ![]() | Real Valladolid | Valladolid | |
| 07/2002 | Christian Bassedas | MF | ![]() | Newcastle United | Newcastle | |
| 07/2002 | Estévez | MF | ![]() | CF Extremadura | CF Extremadura | |
| 07/2002 | Jaime | MF | ![]() | Deportivo A Coruña | Deportivo | |
| 07/2002 | Samuel Slovák | MF | ![]() | Slovan Liberec | Sl. Liberec | |
| 07/2002 | Acorán | FW | ![]() | Burgos CF | Burgos CF | |
| 07/2002 | Esteban Fuertes | FW | ![]() | River Plate | River Plate | |
| 07/2002 | Xisco Muñoz | FW | ![]() | Recreativo Huelva | Recreativo |






















