Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 |  | Florin Bătrânu | DF |  | FC Universitatea Craiova | Uni. Craiova |
| 01/2001 |  | Madrin Piegzik | MF |  | FC Carl Zeiss Jena | Jena |
| 01/2001 |  | Yilmaz Örtülü | FW |  | FSV Frankfurt | FSV Frankf. |
| 07/2000 | | Thorsten Rohrbach | GK |  | Kickers Offenbach | Offenbach |
| 07/2000 | | Dorel Zegrean | DF |  | Fortuna Sittard | Fortuna Sittard |
| 07/2000 | | Grzegorz Kownacki | MF |  | Błękitni Stargard Szczeciński | Błękitni |
| 07/2000 | | Aurel Panait | MF |  | SV Wehen Wiesbaden | Wiesbaden |
| 07/2000 | | Piotr Rowicki | MF |  | FC Bremerhaven | FC Bremerh. |
| 07/2000 | | Markus Aerdken | FW |  | SG Sachsen Leipzig | Sachsen Leip. |
| 07/2000 | | Dănuţ Oprea | FW |  | Oţelul Galaţi | Oţelul Galaţi |
| 07/2000 | | Dirk Vollmar | FW | | SV Wehen Wiesbaden | Wiesbaden |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 | | Piotr Rowicki | MF |  | TSG Neustrelitz | Neustrelitz |
| 07/2000 |  | Tolga Günes | DF |  | TeBe Berlin | TeBe Berlin |
| 07/2000 |  | Martino Gatti | MF |  | SV Babelsberg 03 | Babelsberg |
| 07/2000 | | Thorsten Boer | FW |  | 1. FC Union Berlin II | U. Berlin II |
| 07/2000 | | Marcel Salomo | FW |  | Erzgebirge Aue | Aue |