Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1956 |  | Florio Chivilo | DF |  | Cluses-Scionzier FC | Cluses-Scionzier FC |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1956 | | Antoine Keller | FW |  | AS Monaco | AS Monaco |
FC Nancy
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1956 | | Florio Chivilo | DF | | Cluses-Scionzier FC | Cluses-Scionzier FC |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1956 | | Antoine Keller | FW | | AS Monaco | AS Monaco |