Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/2004 | Luciano Figueroa | FW | ![]() | Cruz Azul | Cruz Azul | |
| 11/2004 | Juan Pablo Sorín | DF | ![]() | Cruzeiro | Cruzeiro | |
| 08/2004 | Diego Forlán | FW | ![]() | Manchester United | Man Utd | |
| 07/2004 | Gonzalez | MF | ![]() | Villarreal CF B | Villarreal B | |
| 07/2004 | Alcántara | DF | ||||
| 07/2004 | Armando Sá | DF | ![]() | SL Benfica | Benfica | |
| 07/2004 | David Sánchez | DF | ![]() | Valencia CF B | Valencia B | |
| 07/2004 | Juan Peña | DF | ![]() | Real Valladolid | Valladolid | |
| 07/2004 | Gonzalo Rodríguez | DF | ![]() | San Lorenzo | CASL | |
| 07/2004 | Héctor Font | MF | ![]() | Ciudad de Murcia | Ciudad de Murcia | |
| 07/2004 | Marquitos | MF | ||||
| 07/2004 | Xisco Nadal | FW | ![]() | CD Numancia | Numancia | |
| 07/2004 | Manuel Pellegrini | MA | ![]() | River Plate | River Plate | |
| 07/2004 | Rubén Cousillas | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2005 | Verza | MF | ![]() | Recreativo Huelva | Recreativo | |
| 10/2004 | Sonny Anderson | FW | ![]() | Al Rayyan | Al Rayyan | |
| 09/2004 | Víctor | FW | ![]() | Real Valladolid | Valladolid | |
| 08/2004 | Ballesteros | DF | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 07/2004 | Belletti | DF | ![]() | FC Barcelona | Barcelona | |
| 07/2004 | Fabricio Coloccini | DF | ![]() | AC Milan | AC Milan | |
| 07/2004 | Pere Martí | DF | ![]() | Elche CF | Elche CF | |
| 07/2004 | Tena | DF | ![]() | Racing Ferrol | Racing Ferrol |


















