Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2009 |  | José Puerto | GK |  | Real Juventud | Real Juventud |
| 01/2009 | | Emil Martínez | MF |  | Shanghai Shenhua | Shanghai Shenh. |
| 01/2009 | | Mitchel Brown | FW |  | Qingdao Hainiu | Qingdao Hainiu |
| 01/2009 |  | Erick Scott | FW | | Shanghai Shenhua | Shanghai Shenh. |
| 01/2009 | | Israel Solis | FW |  | Xelaju MC | Xelaju MC |
| 07/2008 | | Erick Norales | DF | |||
| 07/2008 | | Orvin Paz | MF | |||
| 07/2008 |  | Franco Sosa | MF |  | Tacuarembó | Tacuarembó |
| 07/2008 | | Andy Furtado | FW | |||
| 07/2008 | | Milton Nuñez | FW |  | CD Olimpia | CD Olimpia |
| 07/2008 | | Tyson Nuñez | FW | | CD Olimpia | CD Olimpia |
| 07/2008 | | Jerry Palacios | FW | | CD Olimpia | CD Olimpia |
| 07/2008 | | Angel Pineda | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/2009 | | Emil Martínez | MF |  | Beijing Guoan | Beijing Guoan |
| 03/2009 | | Reinieri Mayorquín | MF |  | Aalesunds FK | Aalesunds FK |
| 01/2009 | | Denis Ferrera | MF |  | Platense FC | Platense FC |
| 01/2009 | | José Guity | MF |  | Vida | Vida |
| 01/2009 | | Luís López | FW |  | Alacranes de Durango | Alacranes |
| 07/2008 | | David Álvarez | DF |  | Comayagua FC | Comayagua |
| 07/2008 | | Francisco Mejía | MF | | Real Juventud | Real Juventud |
| 07/2008 |  | Edmilson | FW |  | Real España | Real España |
| 07/2008 | | Marcelo Ferreira | FW | | Platense FC | Platense FC |