Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 |  | Nico | DF |  | Cultural Leonesa | CD Leonesa |
| 07/1994 | | Fernando | MF |  | Rayo Vallecano | Rayo |
| 07/1994 | | Luengo | FW |  | Real Murcia | Murcia |
| 07/1994 | | Felines | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | | Pedro Aguado | MF |  | UD SS Reyes | Sanse |
| 07/1994 | | Soto | FW |  | CD Numancia | Numancia |