Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 |  | Francisco Arévalo | DF | |||
| 01/2007 | | Francisco Aguilar | MF | |||
| 01/2007 | | Mauricio Castro | MF |  | Comayagua FC | Comayagua |
| 01/2007 |  | Juan Fernández Di Alessio | MF |  | Quilmes | Quilmes |
| 01/2007 | | Alberto Navas | MF | |||
| 01/2007 | | Irvin Reyna | MF | |||
| 01/2007 | | Carlos Discua | FW |  | Broncos UNAH | Broncos |
| 07/2006 | | Sergio Mendoza | DF |  | Real España | Real España |
| 07/2006 | | Wilfredo Barahona | MF |  | Pumas UNAH | Pumas UNAH |
| 07/2006 | | José Burgos | MF | |||
| 07/2006 | | Miguel Castillo | MF | |||
| 07/2006 | | Reynaldo Tilguath | MF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 |  | Luciano Emílio | FW |  | D.C. United | DC United |
| 01/2007 | | Elvis Scott | FW |  | Changchun Yatai | Changchun Yatai |
| 07/2006 | | Óscar Bonilla | DF |  | CD Marathón | CD Marathón |
| 07/2006 | | Everaldo | MF |  | Cerrito | Cerrito |
| 07/2006 | | Boniek García | MF | | CD Marathón | CD Marathón |
| 07/2006 | | José Pineda | MF |  | Platense FC | Platense FC |
| 07/2006 | | Jairo Martínez | FW |  | CF Motagua | CF Motagua |