Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Mario Papic | MF | ![]() | VfB Wissen | VfB Wissen | |
| 07/1994 | Bernd Romero | MF | ![]() | Roda JC Kerkrade | Roda JC | |
| 07/1994 | Michel Haan | FW | ![]() | Roda JC Kerkrade | Roda JC |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Matthias Marx | MF | ![]() | FC Wegberg-Beeck | Wegberg-B. |



