Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | Ragnar Árnason | DF | ||||
| 01/1994 | Baldur Bjarnason | MF | ![]() | Fylkir Reykjavík | Fylkir | |
| 01/1994 | Ingólfur Rúnar Ingólfsson | MF | ![]() | Fram Reykjavík | Fram | |
| 01/1994 | Valdimar Kristófersson | FW | ![]() | Fram Reykjavík | Fram | |
| 01/1994 | Goran Kristófer Micic | FW | ![]() | Þróttur Neskaupstaður | Þróttur Neskaupstaður | |
| 01/1994 | Sigurlás Þorleifsson | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | Haukur Pálmason | MF | ![]() | Fram Reykjavík | Fram |



