Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2012 |  | Beto Navarro | DF |  | Cal FC | Cal FC |
| 07/2012 | | Milton Blanco | MF |  | Charlotte Eagles | Charlotte Eagles |
| 07/2012 | | Danny Barrera | MF | | Cal FC | Cal FC |
| 01/2012 |  | Daniel Illyés | GK |  | Egri FC | Egri FC |
| 01/2012 | | Joe Nasco | GK | |||
| 01/2012 | | Chris Klute | DF | |||
| 01/2012 |  | Paulo Mendes | MF | |||
| 01/2012 |  | Danilo Turcios | MF | |||
| 01/2012 |  | Reinaldo Navia | FW |  | Ñublense | Ñublense |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09/2012 | | Chris Klute | DF |  | Colorado Rapids | Colorado Rapids |
| 07/2012 | | Danilo Turcios | MF |  | Real Sociedad | Real Sociedad |
| 01/2012 |  | Mattias Schnorf | DF |  | FC Schaffhausen | FC Schaffhausen |
| 01/2012 | | Junior Sandoval | FW |  | Puerto Rico Islanders | Islanders |