Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 |  | Adrian Giampietri | MF |  | Quilmes | Quilmes |
| 09/2000 |  | Leandro | FW |  | Albacete | Albacete |
| 09/2000 | | Mena | FW |  | Celta de Vigo | Celta de Vigo |
| 07/2000 | | Adolfo Baines | GK |  | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic |
| 07/2000 |  | Nuno Santos | GK |  | SL Benfica | Benfica |
| 07/2000 | | Cavas | DF |  | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/2000 | | Mario Carrizosa | DF |  | Jerez CF | Jerez CF |
| 07/2000 | | Roberto García | DF |  | UE Figueres | UE Figueres |
| 07/2000 | | Xavi Moro | DF |  | CD Castellón | CD Castellón |
| 07/2000 | | Zoco | DF |  | Manchego CF | Manchego CF |
| 07/2000 | | Bauzá | MF |  | CF Gandia | CF Gandia |
| 07/2000 | | Bomba | MF |  | Dos Hermanas CF | Dos Hermanas CF |
| 07/2000 | | Marín | MF | | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/2000 |  | Limamou Mbengue | MF |  | Atlético Madrid B | Atlético B |
| 07/2000 | | Quino | MF |  | Recreativo Huelva | Recreativo |
| 07/2000 | | Tulipa | MF |  | SC Farense | SC Farense |
| 07/2000 | | Zafra | MF | |||
| 07/2000 | | Pedro González | FW |  | Unión Española | Unión Española |
| 07/2000 | | Mauricio López | FW |  | Barcelona | Barcelona SC |
| 07/2000 | | Willy | FW | |||
| 07/2000 | | Ciriaco | MA |  | Sporting Gijón | Sporting Gijón |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 | | Nuno Santos | GK |  | CD Santa Clara | CD Santa Clara |
| 01/2001 | | Mena | FW |  | Xerez CD | Xerez |
| 07/2000 | | Argensó | GK |  | RCD Espanyol | RCD Espanyol |
| 07/2000 | | Mora | GK |  | Lleida CF | Lleida |
| 07/2000 | | Álex | DF |  | CD Leganés | Leganés |
| 07/2000 | | Cubillas | DF |  | Real Jaén | Jaén |
| 07/2000 | | Gallego | MF |  | Benidorm CD | Benidorm CD |
| 07/2000 | | Moreno | MF |  | UD Las Palmas | UD Las Palmas |
| 07/2000 | | Patri | MF |  | Sevilla FC | Sevilla |
| 07/2000 | | Sabino | FW |  | CA Osasuna | Osasuna |
| 07/2000 |  | Toni | FW |  | Leça FC | Leça FC |
| 07/2000 |  | Carlos Torres | FW | | Real Jaén | Jaén |