Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 | Takeaki Yuhara | GK | ![]() | Sagan Tosu | Sagan | |
| 02/1997 | Lévir Culpi | MA | ||||
| 01/1997 | Masaru Hashiguchi | DF | ||||
| 01/1997 | Jean Elias | DF | ||||
| 01/1997 | Takahiro Sasaki | DF | ||||
| 01/1997 | Alex | MF | ||||
| 01/1997 | Claudinho | MF | ||||
| 01/1997 | Masaya Nishitani | MF | ||||
| 01/1997 | Toshihiro Uchida | MF | ![]() | Nagoya Grampus | Nagoya Grampus | |
| 01/1997 | Tetsu Yamato | MF | ||||
| 01/1997 | Jeong-Woon Ko | FW | ![]() | Seongnam FC | Seongnam FC |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 | Sergio Manoel | MF | ![]() | Grêmio Porto Alegre | Grêmio | |
| 01/1997 | Akimasa Tsukamoto | DF | ![]() | Sagan Tosu | Sagan | |
| 01/1997 | Taku Watanabe | DF | ![]() | Hokkaido Consadole Sapporo | Consadole | |
| 01/1997 | Marquinhos | MF | ![]() | Atlético Mineiro | Atl. Mineiro | |
| 01/1997 | Francisco Narcizio | FW | ![]() | Vitória - BA | EC Vitória | |
| 01/1997 | Takashi Yamahashi | FW | ![]() | Hokkaido Consadole Sapporo | Consadole |







