Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 | Ricardo | GK | ![]() | Atlético Madrid | Atlético | |
| 07/1997 | Rubio | GK | ||||
| 07/1997 | Cristian Díaz | DF | ![]() | Platense | Platense | |
| 07/1997 | Gaspar | DF | ||||
| 07/1997 | Ramón | DF | ![]() | Real Valladolid | Valladolid | |
| 07/1997 | Brau | MF | ![]() | Albacete | Albacete | |
| 07/1997 | César de Loma | MF | ![]() | UD Almería | Almería | |
| 07/1997 | Pablo García | MF | ![]() | Montevideo Wanderers | Wanderers | |
| 07/1997 | Marco Ferreira | MF | ![]() | FC Tirsense | FC Tirsense | |
| 07/1997 | Pablo Lago | MF | ![]() | CD Lugo | Lugo | |
| 07/1997 | Abas Lawal | FW | ||||
| 07/1997 | Luis Tevenet | FW | ![]() | Sevilla FC | Sevilla | |
| 07/1997 | Paulino | FW | ![]() | Manchego CF | Manchego CF | |
| 07/1997 | Pepe Domingo | FW | ||||
| 07/1997 | Pereira | FW | ||||
| 07/1997 | Sequeiros | FW | ![]() | CD Badajoz | CD Badajoz | |
| 07/1997 | Sánchez Aguiar | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1998 | Pablo García | MF | ![]() | Real Valladolid | Valladolid | |
| 01/1998 | Marco Ferreira | MF | ![]() | Yokohama F. Marinos | Marinos | |
| 07/1997 | Cordón | DF | ![]() | Sevilla FC | Sevilla | |
| 07/1997 | Soria | DF | ![]() | Córdoba CF | Córdoba | |
| 07/1997 | Chema | MF | ![]() | Real Valladolid | Valladolid | |
| 07/1997 | Miguel González Torres | MF | ![]() | Sevilla FC | Sevilla | |
| 07/1997 | Ezquerro | FW | ![]() | Atlético Madrid | Atlético | |
| 07/1997 | Yordi | FW | ![]() | Real Zaragoza | Zaragoza |














