Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Mahir Sağlık | FW | ![]() | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | |
| 01/2004 | Rachid Djebaili | FW | ||||
| 01/2004 | Semir Devoli | MF | ![]() | Jahn Regensburg | Regensburg | |
| 12/2003 | Daniel Hoffmann | GK | ||||
| 08/2003 | Daniel Cartus | MF | ![]() | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | |
| 07/2003 | Bernd Eigner | DF | ![]() | Eintracht Braunschweig | Braunschweig | |
| 07/2003 | Florian Fulland | DF | ![]() | SC Paderborn 07 U19 | SC Paderborn 07 U19 | |
| 07/2003 | Thijs Waterink | DF | ![]() | Karlsruher SC | Karlsruhe | |
| 07/2003 | Andreas Zimmermann | DF | ![]() | Rot-Weiss Essen | RW Essen | |
| 07/2003 | Alessandro da Silva | MF | ![]() | Eintracht Braunschweig | Braunschweig | |
| 07/2003 | Michael Lorenz | MF | ![]() | SV Babelsberg 03 | Babelsberg | |
| 07/2003 | Stephan Maaß | MF | ![]() | KFC Uerdingen 05 | Uerdingen | |
| 07/2003 | Dominic Peitz | MF | ||||
| 07/2003 | Farhad Rajab | MF | ||||
| 07/2003 | Borislav Tomoski | MF | ![]() | Rot-Weiss Essen | RW Essen | |
| 07/2003 | Georgi Donkov | FW | ![]() | Enosis Neon Paralimni | EN Paralimni |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2004 | Michael Joswig | GK | ![]() | SG Wattenscheid 09 | Wattenscheid | |
| 01/2004 | Giuseppe Canale | MF | ![]() | SG Sachsen Leipzig | Sachsen Leip. | |
| 07/2003 | Patrick Owomoyela | DF | ![]() | Arminia Bielefeld | Bielefeld | |
| 07/2003 | Semir Devoli | MF | ![]() | Jahn Regensburg | Regensburg | |
| 07/2003 | Yannick Erkenbrecher | MF | ![]() | SSV Reutlingen | Reutlingen | |
| 07/2003 | Oliver Glöden | MF | ![]() | Karlsruher SC | Karlsruhe | |
| 07/2003 | Paul Lukas Manthey | MF | ![]() | Hamburger SV II | Hamburg II | |
| 07/2003 | Roger Schmidt | MF | ![]() | SV Lippstadt 08 | Lippstadt 08 | |
| 07/2003 | Yavor Valchinov | MF | ![]() | Lokomotiv Sofia | Lokomotiv Sf | |
| 07/2003 | Mahir Sağlık | FW | ![]() | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen |

















