Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Ueli Brunner | GK | ||||
| 07/1994 | Michael Egli | DF | ![]() | SC Buochs | SC Buochs | |
| 07/1994 | Franz Elster | DF | ![]() | FC Sursee | FC Sursee | |
| 07/1994 | Jean-Daniel Gross | DF | ![]() | FC Bulle | FC Bulle | |
| 07/1994 | Jean-Philippe Karlen | DF | ![]() | Yverdon Sport FC | Yverdon | |
| 07/1994 | Urs Schönenberger | DF | ![]() | FC Luzern | FC Luzern | |
| 07/1994 | Daniel Fallegger | MF | ||||
| 07/1994 | Jonathan N'Khonjera | MF | ||||
| 07/1994 | Augustine Ahinful | FW | ![]() | Grasshopper Club Zürich | Grasshoppers | |
| 07/1994 | Johnson Bwalya | FW | ![]() | FC Bulle | FC Bulle | |
| 07/1994 | Lucio Esposito | FW | ![]() | AC Bellinzona | AC Bellinzona | |
| 07/1994 | Adalbert Koch | FW | ![]() | FC Luzern | FC Luzern |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/1995 | Roman Wipfli | FW | ![]() | SC Buochs | SC Buochs | |
| 07/1994 | Alex Germann | DF | ![]() | AC Bellinzona | AC Bellinzona | |
| 07/1994 | Simo Mouidi | DF | ![]() | FC St. Gallen | St.Gallen | |
| 07/1994 | Renato Brugnoli | MF | ![]() | FC Aarau | FC Aarau | |
| 07/1994 | Manfred Kern | MF | ![]() | 1. Wiener Neustädter SC (old) | 1. Wiener Neustädter SC (old) | |
| 07/1994 | Agent Sawu | FW | ![]() | FC Luzern | FC Luzern |










