Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/1994 | Adam Ndlovu | FW | ![]() | Highlanders FC | Highlanders FC | |
| 01/1994 | Agent Sawu | FW | ![]() | Zimbabwe Saints | Zimbabwe Saints | |
| 07/1993 | Markus Kälin | GK | ![]() | FC Emmenbrücke | Emmenbrücke | |
| 07/1993 | Alex Germann | DF | ![]() | FC Zürich | FC Zürich | |
| 07/1993 | Simo Mouidi | DF | ![]() | FC Emmenbrücke | Emmenbrücke | |
| 07/1993 | Renato Brugnoli | MF | ![]() | FC Schaffhausen | FC Schaffhausen | |
| 07/1993 | Pasquale de Simone | MF | ||||
| 07/1993 | Predrag Jovanović | MF | ![]() | Stuttgarter Kickers | Kickers | |
| 07/1993 | Manfred Kern | MF | ![]() | FC Blau Weiß Linz | Blau Weiß Linz | |
| 07/1993 | Roger Rölli | MF | ![]() | FC Chiasso | FC Chiasso | |
| 07/1993 | Reto Rossi | MF | ![]() | FC Aarau | FC Aarau | |
| 07/1993 | Jan Przybyło | FW | ![]() | FC Grenchen 15 | FC Grenchen |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | Jan Przybyło | FW | ![]() | FC Grenchen 15 | FC Grenchen | |
| 07/1993 | Nabil Bel Bahi | DF | ![]() | Etoile Carouge FC | Etoile Carouge | |
| 07/1993 | Michael Egli | DF | ![]() | SC Buochs | SC Buochs | |
| 07/1993 | Dražen Boban | MF | ![]() | SR Delémont | SR Delémont | |
| 07/1993 | Reto Burri | FW | ![]() | FC Luzern | FC Luzern | |
| 07/1993 | Miroslav Vukić | FW | ![]() | SR Delémont | SR Delémont |














