Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2026 |  | Thorben Langos | GK |  | Eintracht Braunschweig U17 | Braunschw. U17 |
| 07/2026 | | Raed Fadhel | DF | |||
| 07/2026 | | Thorben Guldbakke | DF | | Eintracht Braunschweig U17 | Braunschw. U17 |
| 07/2026 | | Levin Henkel | DF |  | Eintracht Braunschweig U19 | Braunschw. U19 |
| 07/2026 | | Emil Rupprecht | DF | |||
| 07/2026 | | Berk Ay | MF | | Eintracht Braunschweig U17 | Braunschw. U17 |
| 07/2026 | | Taha Genc | MF |  | Hannover 96 U17 | Hannover U17 |
| 07/2026 | | Faris Huric | MF | |||
| 07/2026 | | Caspar Wäldele | MF | | Eintracht Braunschweig U19 | Braunschw. U19 |
| 07/2026 | | Akram Dohir | FW | |||
| 07/2026 | | Matti Fiene | FW | |||
| 07/2026 | | Paul Jantzen | FW |  | TSV Havelse U19 | TSV Havelse U19 |
| 07/2026 | | Jannis Kamm | FW | | Hannover 96 U17 | Hannover U17 |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2026 | | Louis Peuker | DF |  | VfV Hildesheim | VfV Hildesheim |
| 07/2026 | | Ibrahim Cham | MF | | Eintracht Braunschweig U19 | Braunschw. U19 |
| 07/2026 | | Benjamin Mommertz | MF | | VfV Hildesheim | VfV Hildesheim |
| 07/2026 | | Cenan Aslan | FW |  | SC Hemmingen-Westerfeld | SC Hemm.-West. |
| 07/2026 | | Adrian Schmidt | FW | | VfV Hildesheim | VfV Hildesheim |
| 07/2026 | | Chima James Ulonna | FW | | VfV Hildesheim | VfV Hildesheim |