Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 |  | Badile Lubamba | DF | |||
| 07/1994 |  | Joël Descloux | MF |  | FC Fribourg | FC Fribourg |
| 07/1994 |  | Béla Bodonyi | FW | | FC Fribourg | FC Fribourg |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | | José Varquez | GK |  | FC Lausanne-Sport | FC Lausanne |
| 07/1994 | | Jean-Daniel Gross | DF |  | SC Kriens | SC Kriens |
| 07/1994 | | Michael Hofmann | DF |  | Yverdon Sport FC | Yverdon |
| 07/1994 |  | Hoang-Doc Bui | MF |  | SR Delémont | SR Delémont |
| 07/1994 |  | Johnson Bwalya | FW | | SC Kriens | SC Kriens |
| 07/1994 | | Iwan Eberhard | FW |  | FC Solothurn | Solothurn |