Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 |  | Sandro Camerieri | DF |  | FC Châtel-Saint-Denis | Châtel-St-Denis |
| 07/1993 | | Grégory Boucard | DF | | FC Châtel-Saint-Denis | Châtel-St-Denis |
| 07/1993 | | Jean-Daniel Gross | DF |  | BSC Young Boys | Young Boys |
| 07/1993 |  | Hoang-Doc Bui | MF |  | Neuchâtel Xamax FCS | Xamax |
| 07/1993 | | Sandro Salad | MF |  | Yverdon Sport FC | Yverdon |
| 07/1993 |  | Csaba Vígh | MF | | FC Châtel-Saint-Denis | Châtel-St-Denis |
| 07/1993 | | Claude Mariétan | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/1993 | | Thomas Hartmann | FW | | BSC Young Boys | Young Boys |
| 07/1993 | | Alain Vernier | DF |  | FC St. Gallen | St.Gallen |
| 07/1993 | | Béla Bodonyi | FW |  | FC Fribourg | FC Fribourg |