Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 |  | Hilaire Munoz | GK | |||
| 07/1999 | | José Cobos | DF |  | Toulouse FC | Toulouse |
| 07/1999 | | David Terrier | DF |  | Newcastle United | Newcastle |
| 07/1999 | | Cédric Varrault | DF | |||
| 07/1999 | | Daniel Bravo | MF |  | Olympique de Marseille | Marseille |
| 07/1999 |  | Carcedo | MF |  | Atlético Madrid B | Atlético B |
| 07/1999 | | De La Sagra | MF |  | CP Cacereño | Cacereño |
| 07/1999 | | Jean-Christophe Marquet | MF |  | Genoa CFC | Genoa CFC |
| 07/1999 | | Laurent Gagnier | FW | |||
| 07/1999 |  | Marco Grassi | FW |  | Olympique Lyonnais | Lyonnais |
| 07/1999 |  | Emiliano Romay | FW | |||
| 07/1999 |  | Cosimo Sarli | FW |  | Eendracht Aalst | Eendracht Aalst |
| 07/1999 | | Christian Damiano | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | | Cosimo Sarli | FW | | Eendracht Aalst | Eendracht Aalst |
| 10/1999 |  | Alon Mizrahi | FW |  | Beitar Jerusalem | Beitar |
| 07/1999 | | Bruno Calegari | DF |  | SC Draguignan | SC Draguignan |
| 07/1999 | | Cédric Carrez | DF |  | KAA Gent | Gent |
| 07/1999 | | Antony Gauvin | DF |  | FC Lorient | Lorient |
| 07/1999 | | Mickaël Rol | DF |  | Chamois Niortais | Niort |
| 07/1999 |  | Youssef Salimi | DF |  | Ethnikos Asteras | Ethnikos Asteras |
| 07/1999 | | Patrice Alberganti | MF |  | AS Cagnes | AS Cagnes |
| 07/1999 | | Majid Ben Haddou | MF |  | Grenoble Foot 38 | Grenoble |
| 07/1999 | | Thibault Scotto | MF |  | FC Martigues | FC Martigues |
| 07/1999 | | David Andréani | FW |  | FC Gueugnon | Gueugnon |
| 07/1999 | | Franco Vignola | FW |  | Pierrots Vauban Strasbourg | Pierrots Vauban |