Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 |  | Frédéric Piquionne | FW |  | AS Saint-Étienne | Saint-Étienne |
| 01/2007 |  | Henri Stambouli | AS-CO | |||
| 01/2007 |  | Juan Pino | FW |  | Independiente Medellín | Medellín |
| 08/2006 |  | Leandro Cufré | DF |  | AS Roma | AS Roma |
| 08/2006 |  | Bolívar | DF |  | Internacional | Internacional |
| 07/2006 | | Yannick Quesnel | GK |  | Olympique de Marseille | Marseille |
| 07/2006 | | Stéphane Ruffier | GK |  | AS Monaco U21 | Monaco (CFA) |
| 07/2006 | | Thomas Mangani | DF |  | AS Monaco U19 | Monaco U19 |
| 07/2006 |  | Cédric Mongongu | DF | |||
| 07/2006 | | Sylvain Monsoreau | DF |  | Olympique Lyonnais | Lyonnais |
| 07/2006 |  | Jerko Leko | MF |  | Dynamo Kyiv | Dynamo Kyiv |
| 07/2006 |  | Yaya Touré | MF |  | Olympiacos FC | Olympiacos FC |
| 07/2006 | | Djamel Bakar | FW | |||
| 07/2006 | | Sébastien Grax | FW |  | ES Troyes AC | ES Troyes AC |
| 07/2006 |  | Mohamed Kallon | FW |  | Al Ittihad | Al Ittihad |
| 07/2006 |  | Jan Koller | FW |  | Borussia Dortmund | Dortmund |
| 07/2006 | | Jérémy Ménez | FW |  | FC Sochaux | Sochaux |
| 07/2006 |  | Gonzalo Vargas | FW |  | Gimnasia de La Plata | GyE La Plata |
| 07/2006 |  | László Bölöni | MA |  | Stade Rennais | Stade Rennais |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 | | Sébastien Grax | FW | | FC Sochaux | Sochaux |
| 01/2007 |  | Marco Di Vaio | FW |  | Genoa CFC | Genoa CFC |
| 01/2007 | | Yannick Quesnel | GK |  | California Vulcans | California Vulcans |
| 01/2007 | | Thomas Mangani | DF |  | Stade Brestois 29 | Stade Brest |
| 01/2007 | | Alexandre Licata | MF |  | FC Gueugnon | Gueugnon |
| 08/2006 | | Nicolas Maurice-Belay | FW |  | CS Sedan | CS Sedan |
| 08/2006 | | Olivier Veigneau | DF |  | OGC Nice | Nice |
| 08/2006 | | David Gigliotti | FW | | ES Troyes AC | ES Troyes AC |
| 07/2006 | | Eric Cubilier | DF |  | FC Nantes | FC Nantes |
| 07/2006 | | Arnaud Lescure | DF |  | SC Toulon | SC Toulon |
| 07/2006 | | Maicon | DF |  | Inter | Inter |
| 07/2006 | | Sébastien Squillaci | DF | | Olympique Lyonnais | Lyonnais |
| 07/2006 | | Olivier Kapo | MF |  | Levante UD | Levante |
| 07/2006 |  | Akis Zikos | MF |  | AEK Athen | AEK Athen |
| 07/2006 | | Ernesto Chevantón | FW |  | Sevilla FC | Sevilla |
| 07/2006 | | Christian Vieri | FW |  | Sampdoria | Sampdoria |