Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2004 |  | Rob Delahaye | MA | |||
| 11/2003 |  | Marc Kienle | DF | |||
| 10/2003 | | Maurice Verberne | DF |  | ADO Den Haag | ADO Den Haag |
| 08/2003 |  | Richard Hastings | DF |  | Grazer AK | Grazer AK |
| 07/2003 |  | Mehmet Akyıl | DF |  | FC Beringen | FC Beringen |
| 07/2003 | | Alexandre Bryssinck | DF |  | RAAL La Louvière | La Louvière |
| 07/2003 | | Niels Bijloos | MF | |||
| 07/2003 |  | Drazen Brnčić | MF |  | Venezia FC | Venezia FC |
| 07/2003 | | Patrick Deckers | MF |  | FC Den Bosch | FC Den Bosch |
| 07/2003 | | Julien Demonceau | MF | |||
| 07/2003 | | Damien Miceli | MF | |||
| 07/2003 | | Joas Siahaija | MF | |||
| 07/2003 | | Olivio Calicchio | FW | |||
| 07/2003 | | Diego Jongen | FW |  | Roda JC Kerkrade | Roda JC |
| 07/2003 | | Jan van Deinsen | MA | |||
| 07/2003 | | Hans Visser | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | | Hans Visser | AS-CO |  | KSK Tongeren | KSK Tongeren |
| 12/2003 | | Jeroen van Staveren | MF |  | TOP Oss | TOP Oss |
| 07/2003 | | Raymond Beerens | MF |  | RKSV Schijndel | RKSV Schijndel |
| 07/2003 | | Fabio Burgio | MF |  | KVV Verbroedering Maasmechelen | KVVVM |
| 07/2003 | | Matthias Predojević | MF |  | SSV Reutlingen | Reutlingen |
| 07/2003 |  | Uriel Trustfull | MF |  | Heracles Almelo | Heracles |
| 07/2003 |  | Wasiu Taiwo | FW |  | AGOVV | AGOVV |
| 07/2003 |  | Nyron Wau | FW |  | Helmond Sport | Helmond Sport |