Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 |  | Jens Jaschob | GK |  | VfB Oldenburg | Oldenburg |
| 07/2004 | | Jörg Wengert | GK | |||
| 07/2004 | | Sven Drews | DF |  | WTSV Concordia | WTSV Concordia |
| 07/2004 | | Johann Faß | DF | |||
| 07/2004 | | Timo Klemm | DF | |||
| 07/2004 | | David Berwecke | MF |  | Meiendorfer SV | Meiendorf |
| 07/2004 | | Thilko Boekhoff | MF | |||
| 07/2004 | | Bernd Grotlüschen | MF | |||
| 07/2004 | | Söhren Grudzinski | MF |  | FC Schönberg 95 | Schönberg |
| 07/2004 | | Thorsten Kruse | MF | |||
| 07/2004 | | Tham-Duc Pham | MF |  | VfL Wolfsburg II | Wolfsburg II |
| 07/2004 | | Ingo Schlösser | MF |  | Schwarz-Weiß Essen | SW Essen |
| 07/2004 | | Uwe Sokolowski | MF |  | Altona 93 | Altona 93 |
| 07/2004 |  | Yasin Turan | MF | |||
| 07/2004 |  | Eric Agyemang | FW | |||
| 07/2004 |  | Pierre Hallé | FW |  | 1. FC Saarbrücken | Saarbrücken |
| 07/2004 | | Daniel Meyer | FW | |||
| 07/2004 | | Jens Paeslack | FW |  | SG Sachsen Leipzig | Sachsen Leip. |
| 07/2004 | | Marcel Salomo | FW | | FC Schönberg 95 | Schönberg |
| 07/2004 | | Marc Fascher | MA | | WTSV Concordia | WTSV Concordia |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2005 | | Sven Drews | DF | | WTSV Concordia | WTSV Concordia |
| 07/2004 | | Matthias á Tellinghusen | DF |  | FCE Rheine | FCE Rheine |
| 07/2004 | | René Dörfel | DF |  | FC Norden | FC Norden |
| 07/2004 | | Jörg Sauerland | DF |  | SSV Hagen | SSV Hagen |
| 07/2004 | | Patrick Ghigani | MF |  | Stade Tunisien | Stade Tunisien |
| 07/2004 | | Thorsten Schmugge | MF |  | Germania Ratingen 04/19 | Ratingen |
| 07/2004 | | Mario Jurkschat | FW | | Altona 93 | Altona 93 |
| 07/2004 | | Frank Löning | FW |  | SV Wilhelmshaven | Wilhelmsh. |
| 07/2004 |  | Tomasz Sajdak | FW |  | SC Weyhe | SC Weyhe |
| 07/2004 |  | Richard Slezák | FW | | SV Wilhelmshaven | Wilhelmsh. |
| 07/2004 |  | Ibrahima Thiam | FW |  | Strømsgodset IF | Strømsgodset |