Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 |  | Morten Pedersen | DF |  | Vålerenga IF | VIF |
| 01/2000 |  | Nasrédine Kraouche | MF |  | FC Metz | Metz |
| 01/2000 | | Tore André Dahlum | FW |  | Rosenborg BK | Rosenborg |
| 07/1999 |  | Cédric Carrez | DF |  | OGC Nice | Nice |
| 07/1999 |  | Morten Falch | DF |  | FC Copenhagen | FC Copenhagen |
| 07/1999 | | Anders Møller Christensen | DF |  | Næstved BK | Naestved BK |
| 07/1999 |  | Emil Šterbal | DF |  | NK Maribor | NK Maribor |
| 07/1999 |  | Tamás Szekeres | DF |  | Újpest FC | Újpest FC |
| 07/1999 |  | Ode Thompson | DF | |||
| 07/1999 |  | Frédéric Dupré | MF |  | KSV Oudenaarde | KSV Oudenaarde |
| 07/1999 | | Saša Gajser | MF |  | Rudar Velenje | Rudar Velenje |
| 07/1999 | | Eric Joly | MF |  | KV Kortrijk | Kortrijk |
| 07/1999 | | Tarik Kharif | MF |  | SM Caen | SM Caen |
| 07/1999 | | Gunther Schepens | MF |  | Karlsruher SC | Karlsruhe |
| 07/1999 | | Tom Vandervee | MF |  | Beerschot AC | Beerschot |
| 07/1999 | | Ole Martin Årst | FW |  | RSC Anderlecht | Anderlecht |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | | Morten Falch | DF |  | Hvidovre IF | Hvidovre IF |
| 12/1999 | | Thomas Chatelle | MF |  | KV Mechelen | Mechelen |
| 10/1999 | | Cédric Roussel | FW |  | Coventry City | Coventry |
| 07/1999 | | Thomas Caers | DF |  | MVV | MVV |
| 07/1999 | | Pieter Collen | DF |  | Vitesse | Vitesse |
| 07/1999 | | Stijn Vreven | DF |  | FC Utrecht | FC Utrecht |
| 07/1999 |  | Evan Whitfield | DF |  | Chicago Fire | Chicago Fire |
| 07/1999 | | Daniel Camus | MF | | KV Mechelen | Mechelen |
| 07/1999 | | Tom De Craecke | MF |  | KRC Harelbeke | Harelbeke |
| 07/1999 | | Gunter De Meyer | MF |  | KSK Beveren | Beveren |
| 07/1999 | | Carl Massagie | MF |  | KRC Gent-Zeehaven | KRC Gent |
| 07/1999 |  | Sylvain N'Diaye | MF |  | Toulouse FC | Toulouse |
| 07/1999 | | Stefaan De Puydt | FW |  | KMSK Deinze | SK Deinze |
| 07/1999 | | Marc Degryse | FW | | Beerschot AC | Beerschot |
| 07/1999 | | Sandy Martens | FW |  | Club Brugge KV | Brugge KV |
| 07/1999 | | Kristof Snelders | FW | | Beerschot AC | Beerschot |