Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2011 - 12/2012 |  | CD Chivas |  USA | Forward | 15 |
| 01/2010 - 12/2010 |  | Philadelphia Union | USA | Forward | 15 |
| 05/2007 - 12/2009 |  | Columbus Crew | USA | Forward | 10 |
| 01/2006 - 05/2007 |  | Houston Dynamo | USA | Forward | 15 |
| 01/2005 - 12/2005 |  | San Jose Earthquakes | USA | Forward | 15 |
| 01/2002 - 12/2004 |  | Los Angeles Galaxy | USA | Forward | 15 |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | CONCACAF Champions Cup | 5 | 5 | - | 2 | 420 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 292 | 232 | 60 | 62 | 21.229 | 52 | - | - | 16 | 1 | - | » All matches |
| Total | 297 | 237 | 60 | 64 | 21.649 | 52 | - | - | 17 | 1 | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WC Qualifiers South America | 15 | 7 | 8 | 4 | 792 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 17 | 11 | 6 | 11 | 962 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
 | Copa América | 3 | 1 | 2 | 1 | 102 | - | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| Total | 35 | 19 | 16 | 16 | 1.856 | 2 | - | - | 1 | - | - |