Career as a coach
| Period | Team | Country | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 12/1988 - 05/1989 |  | Real Betis |  Spain | Manager |
| 03/1985 - 12/1985 |  | Cerro Porteño |  Paraguay | Manager |
National teams managed
| Season | Team | Position | |
|---|---|---|---|
| World Cup 1986 Mexico | | Paraguay | Manager |
| WC Qualifiers South America 1985 | | Paraguay | Manager |
Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/1966 - 06/1971 |  | RCD Espanyol | Spain | Forward | |
| 07/1962 - 12/1965 |  | FC Barcelona | Spain | Forward | |
| 07/1959 - 06/1962 |  | Elche CF | Spain | Forward | |
| 01/1954 - 06/1959 | | Cerro Porteño | Paraguay | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Europa League | 13 | 13 | - | - | 1.200 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Cup Winners Cup | 4 | 4 | - | - | 360 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Primera División | 265 | 264 | 1 | 6 | 23.640 | 104 | 2 | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 282 | 281 | 1 | 6 | 25.200 | 107 | 2 | - | - | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | World Cup | 3 | 3 | - | - | 270 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 3 | 3 | - | - | 270 | 1 | - | - | - | - | - |
Personal achievements
| Top Scorer | ||
|---|---|---|
 | Primera División | 1964/1965 |