Career as a player
| Period | Team | Country | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2026 - 06/2031 |  | Los Angeles Galaxy |  USA | Forward | |
| 07/2025 - 07/2026 |  | Birmingham City |  England | Forward | 9 |
| 01/2025 - 07/2025 |  | Stade Rennais |  France | Forward | 7 |
| 07/2021 - 01/2025 |  | Celtic FC |  Scotland | Forward | 8 |
| 01/2020 - 07/2021 |  | Vissel Kobe |  Japan | Forward | 11 |
| 08/2018 - 12/2019 | | Vissel Kobe | Japan | Forward | 16 |
| 01/2017 - 07/2018 |  | FC Gifu | Japan | Forward |
Club matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 19 | 17 | 2 | 16 | 1.282 | 3 | - | 1 | 1 | - | - | » All matches |
| Europa League | 5 | 4 | 1 | 5 | 350 | 2 | - | 3 | - | - | - | » All matches |
| Europa League Qual. | 4 | 4 | - | 4 | 291 | 3 | - | 1 | 1 | - | - | » All matches |
| Championship | 28 | 8 | 20 | 7 | 1.026 | 1 | - | - | 1 | - | - | » All matches |
| FA Cup | 1 | 1 | - | 1 | 76 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| League Cup | 2 | 1 | 1 | 1 | 81 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Ligue 1 | 6 | 1 | 5 | 1 | 125 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Premiership | 116 | 93 | 23 | 75 | 7.397 | 63 | - | 10 | 5 | - | - | » All matches |
| FA Cup | 12 | 10 | 2 | 10 | 726 | 7 | - | 2 | - | - | - | » All matches |
| League Cup | 9 | 9 | - | 7 | 723 | 7 | - | - | 2 | - | - | » All matches |
| Major League Soccer | 12 | 9 | 3 | 7 | 639 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
 | AFC Champions League Elite | 8 | 6 | 2 | 1 | 586 | 4 | - | 1 | 2 | - | - | » All matches |
| J1 League | 95 | 83 | 12 | 38 | 7.275 | 42 | 1 | 15 | 7 | - | - | » All matches |
| J2 League | 1 | 1 | - | - | 90 | 1 | 1 | - | - | - | - | » All matches |
| Emperor's Cup | 6 | 5 | 1 | 4 | 468 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
| League Cup | 2 | 1 | 1 | - | 117 | - | - | - | - | - | - | » All matches |
| Super Cup | 1 | 1 | - | 1 | 85 | 1 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 327 | 254 | 73 | 178 | 21.337 | 139 | 2 | 33 | 19 | - | - |
International matches
| Competition | Matches | Start | In | Out | Min. | Scores | 11m | Ass | Yellow | Yellow-Red | Red | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WC Qualifiers Asia | 11 | 2 | 9 | 1 | 373 | 3 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Friendlies | 12 | 6 | 6 | 5 | 503 | 2 | - | - | - | - | - | » All matches |
| Total | 23 | 8 | 15 | 6 | 876 | 5 | - | - | - | - | - |
